„Stařec musel zůstat starcem a ryba rybou.“
Diskuze nad vážnou literaturou uvádí další sérii ukázek z celovečerní verze akčního seriálu The Equalizer. Bývalý člen elitní vojenské jednotky Robert McCall (Denzel Washington) předstíral svou smrt, aby si mohl užívat poklidného odpočinku v Bostonu. Svých ochranářských instinktů se ale nezbavil a brzy bude potřebovat i akceschopnost. Pomoc mladé prostitutce Terri (Chlöe Grace Moretz) pro něj přeroste v obludný zápas s ruskou mafií. Dále budou ve filmu hrát Marton Csokas, Melissa Leo, Vladimír Kulich, Haley Bennett, David Harbour a Bill Pullman.
Česká premiéra je naplánovaná na 25. září 2014.