Scénář se zmítá mezi satirickou nadsázkou a zpátečnickým moralizováním.
Režisér Will Gluck má za sebou už pár pokusů o klasickou romantickou komedii. Po otravném hitu S tebou nikdy se nyní vrací s novinkou Na jednu noc, která sází na krajně svéráznou premisu. Snímek diváky zavádí do alternativní reality, kde puritánský americký režim postavil předmanželský sex mimo zákon, jedinou výjimkou je dvanáctihodinové okno, kdy se z ulic stává zběsilá noční džungle plná rozvášněných nezadaných, biometrických tetování měřících hladinu hormonů a všichni se zoufale snaží někoho ulovit, než úderem rána skončí veškerá legrace. Představte si hororovou Očistu, jen místo mačet lidi vytahují kondomy.
Nečekejme žádné osvěžující pojetí moderní romantické komedie.V noční newyorské vřavě se protínají osudy zpěvačky Allie a majitele pizzerie Owena. Zatímco Owenovo pečlivě naplánované rande vezme za své hned v úvodu, Allie odmítá přistoupit na kompromisy a hledá partnera, s nímž ji skutečně propojí víc než jen nouze (na to měla celý zbytek roku, ale co už). Jejich postupné sbližování během bloudění městem je středobodem snímku, nečekejme žádné osvěžující pojetí moderní romantické komedie.
Chemie mezi Monicou Barbaro a Callumem Turnerem funguje obstojně a obě hlavní tváře dokáží prodat i situace, kdy dojde na nemotorné dialogy a v nichž by sebevědomější scénář působil přirozeněji. Manhattan a jeho noční podniky dodávají vyprávění potřebnou energii, podpořenou řadou vydařených momentů a více či méně známých cameo rolí.
Problém nastává v okamžiku, kdy se komedie pokouší brát vlastní premisu vážně nebo ji naopak zcela ignorovat. Scénář se zmítá mezi satirickou nadsázkou a zpátečnickým moralizováním. Všudypřítomný product placement na kondomy a energeťáky sice naznačuje, že si tvůrci chtěli utahovat z korporátního hyenismu, jenže film se u toho tváří, jako že o nic nejde. Místo ostré satiry na totalitní nesmysly dostáváme úzkoprsé mravokárství, které veškerou lidskou touhu smrští na křečovité hledání té jediné správné romantiky.
Film, který sliboval lechtivou jízdu, nakonec končí u puritánské zdrženlivosti bez kapky odvahy nebo moderního vtipu. Přes veškerý šarm ústřední dvojice a zábavný potenciál se tak z ambiciózního projektu stává podívaná, která nedokáže pobavit a evidentně by zasloužila mnohem větší odvahu. Na jednu noc je ukázkový příklad toho, jak zabít skvělý ujetý nápad zbabělým scénářem. Ztráta času pro kohokoliv, kdo si zrovna nefrčí na té nejnaivnější romantice.
Plusové body za Monicu a její šaty, jinak nic moc.
Nic není víc sexy než chlap v kuchyni!
Honba za posledním neprodaným kondomem v New Yorku.
Na jednu noc / One Night Only
Film, který sliboval lechtivou jízdu, nakonec končí u puritánské zdrženlivosti bez kapky odvahy nebo moderního vtipu. Přes veškerý šarm ústřední dvojice a zábavný potenciál se tak z ambiciózního projektu stává podívaná, která nedokáže pobavit a evidentně by zasloužila mnohem větší odvahu. Na jednu noc je ukázkový příklad toho, jak zabít skvělý ujetý nápad zbabělým scénářem. Ztráta času pro kohokoliv, kdo si zrovna nefrčí na té nejnaivnější romantice.
- Hodnocení
