Český hlas Jean-Paul Belmonda připil na úspěch knih Mých tisíc životů a Belmondo o Belmondovi.
Zvíře, Muž z Acapulca či Policajt nebo rošťák, to je jen zlomek filmů, ve kterých nás okouzlil Jean-Paul Belmondo. Tento francouzský herec, jehož snímky si v kinech nenechalo ujít rekordních 150 milionů diváků, uhranul celé generace dívek a žen. Své o tom ví i herečka Anna Linhartová, která na otázku, jaký má osobní vztah k Belmondovi odpověděla: „Já jsem neměla na výběr. Já jsem ho musela mít vždycky ráda, protože děda chtěl být jako on a babička chtěla být s ním. Načež pak máma chtěla být s ním a otec chtěl být jako on. Takže já bych teď měla chtít být s ním. A také chci, protože musím.“
Další kmotrou, která přišla vyprovodit knihu Mých tisíc životů a fotografickou publikaci Belmondo o Belmondovi se stala Anna Fialová, jež zavzpomínala na svoji oblíbenou scénu z akční komedie Zvíře, kdy Belmondo říká: „Sundejte ze mě tu ženskou.“
Do Paláce knih Luxor dorazil i český hlas Jean-Paul Belmonda, a to český herec a dabér Jiří Krampol. Ten se nejen chopil sklenice s šampaňským, ale dokonce i namluvil audioknihu Mých tisíc životů.
Anotace knihy Belmondo o Belmondovi:
Je čas bilancovat – toho si je vědom i samotný J. P. A tak vedle autobiografického vyprávění uspořádal také velkolepý fotografický průřez svým životem. Unikátní fotografie pochází jak z jeho osobního archivu, tak z mnoha desítek světových agentur. Belmondo zde ožívá jako milující manžel, stejně jako milovník z jeho nejslavnějších filmů. Jako šťastný táta a dědeček, stejně jako charismatická hvězda filmového plátna.
Anotace knihy Mých tisíc životů:
Nula! Divnej ksicht! Ohyzda! Takhle častovali Jeana-Paula Belmonda francouzské divadelní kapacity v jeho začátcích a směle mu prorokovali: „Nikdy nebude na divadelní scéně nebo ve filmu držet žádnou ženu v náručí.“ Nemohli se mýlit víc. Skončily v ní všechny krasavice světového filmu, včetně obávaných italských tygřic, jako byly Claudia Cardinálová, Sophia Lorenová a Gina Lollobrigida.
V této osobité vzpomínkové knize Belmondo vypráví o svém šťastném dětství, o úporném boji, který vedl za svůj sen stát se hercem. O své životní vášni – boxu, rychlý autech, ztřeštěnostech a kaskadérských kouscích. O svých životních partnerkách a láskách, o milované rodině, o spolupráci s velikány filmu. Život se mu zdál snadný a zářivý i přes všechna dramata a kruté ztráty. Nejdůležitější pro něj bylo bavit se a hrát si. Byl přesvědčen, že komediant má velké privilegium: právo zachovat si mládí. Zůstat dítětem a vytvářet iluzi, libovat si v přítomném okamžiku.
Anotace Mých tisíc životů – Audio CD:
Herec a dabér Jiří Krampol převzal dabing Jeana-Paula Belmonda po emigraci Jana Třísky na konci 70. let. Svůj hlas pak s legendou francouzské nové vlny spojil na déle než čtvrtstoletí a pro českého televizního diváka se stal jeho neodmyslitelnou součástí. Belmonda daboval ve 28 filmech včetně filmů jako Zvíře, Muž z Ria nebo Bezva finta.
Nyní má tak český posluchač jedinečnou příležitost slyšet vzpomínky J. P. Belmonda „jeho vlastním hlasem“.
V této osobité vzpomínkové knize Belmondo vypráví o svém šťastném dětství, o úporném boji, který vedl za svůj sen stát se hercem. O své životní vášni – boxu, rychlý autech, ztřeštěnostech a kaskadérských kouscích. O svých životních partnerkách a láskách, o milované rodině, o spolupráci s velikány filmu. Život se mu zdál snadný a zářivý i přes všechna dramata a kruté ztráty. Nejdůležitější pro něj bylo bavit se a hrát si. Byl přesvědčen, že komediant má velké privilegium: právo zachovat si mládí. Zůstat dítětem a vytvářet iluzi, libovat si v přítomném okamžiku.
Jak to na slavnostní akci vypadalo, si můžete prohlédnout i ve fotogalerii na našem FB profilu.
