Herci: Sam Malone

Dvojčata - bratři se vracejí do rodného města, aby zanechali svou komplikovanou minulost za sebou a mohli začít odznova, dokud ...

Záchranáři se stále častěji setkávají s podivnými úrazy, spojenými s užíváním nové drogy zvané Synchronic. Kde se omamná látka vzala ...