Můžeme se těšit na Jane Austen, Emily Brontë nebo Homéra!
Knihy jsou vděčným tématem filmařů – nabízejí dobře prozkoumaný svět a oblíbené příběhy s filmovým potenciálem. A tak i letos ožije spousta oblíbených postav na velkém i malém plátně. Pojďme se podívat, na jaké adaptace úspěšných románů se můžeme těšit!
Alex, léto a já (Emily Henry)
Dva nerozluční nejlepší kamarádi, 10 letních dovolených a spousta citů k tomu – i tak by se dal ve zkratce popsat příběh živelné Poppy a umírněného Alexe, kteří si k sobě našli cestu a brzy zjišťují, že by z toho mohlo být i něco víc. Tento bestseller New York Times se letos dočkal zfilmování s Emily Bader a Tomem Blythem v hlavních rolích a k vidění je na Netflixu.
Česká premiéra: 9. leden
Pomocnice (Freida McFadden)
Znáte doktorku, která ve volném čase píše romány? Teď už ano! Freida McFadden je neurochiruržka se specializací na poranění mozku a z operačního sálu si občas odskočí k psacímu stroji, aby napsala světový bestseller. Její Pomocnice se zaměřuje na mladičkou Millie, která se potýká s osobními problémy a s úlevou přijímá možnost nového začátku jako služebná u Niny a Andrewa. Brzy však zjišťuje, že jejich rodinná tajemství jsou temnější než ta její vlastní.
Česká premiéra: 15. leden.
Bouřlivé výšiny (Emily Brontë)
A nyní jedna klasika. Kdo by neznal bouřlivou a intenzivní romanci mezi Heathcliffem a Catherine? Bouřlivé výšiny (někdy překládané Na Větrné hůrce) je ověřená klasika, která se letos dočká dalšího zfilmování. Nejznámější a úplně první filmová adaptace spatřila světlo světa už v roce 1939 a hlavní role Heathcliffa a Cathy ztvárnili Laurence Olivier a Merle Oberon. Od té doby vzniklo už více než 10 převyprávění slavného příběhu a 12. února bude mít premiéru ta nejnovější verze s Jacobem Elordim a Margot Robbie v rolích protagonistů.
Česká premiéra: 12. únor
Vzpomínky na něj (Colleen Hoover)
Colleen Hoover je velmi plodnou autorkou a zfilmování se dočkaly už dvě z jejich novel: Námi to končí a Nelituju ničeho. A letos se dočkáme dokonce dvou jejích adaptací, tou první jsou Vzpomínky na něj, které vyprávějí příběh Kenny, která se po letech ve vězení snaží sblížit se svou odcizenou dcerou a najít opět lásku ve světě, který ji kdysi zavrhl.
Česká premiéra: 12. březen
Spasitel (Andy Weir)
Když sci-fi Marťan obletělo svět, stalo se instantním hitem a v knižní i filmové podobě si získalo srdce mnoha čtenářů i diváků. Z tvorby Andyho Weira prostě čiší jeho neskonalá láska k vědě, kterou příjemci dokonale zpracovává. A jinak tomu není ani u Spasitele, ve kterém sledujeme Rylanda Grace (Ryan Gosling), středoškolského učitele přírodopisu, který se probudí na opuštěné vesmírné lodi vzdálené vesmírné roky od Země, aniž by si pamatoval, jak se tu ocitl. A tak si pomalu spojuje útržky vzpomínek a zjišťuje, na jaké misi to vlastně je, zatímco ve zdánlivě pustém vesmíru naráží na nečekaného spojence.
Česká premiéra: 19. březen
Odyssea (Homér, Nolan)
Homérovu Odysseu a Iliadu jsme měli v povinné školní četbě snad všichni. Epický příběh, odehrávající se po Trojské válce, ilustrující strastiplnou cestu vojáků a jejich titulního vůdce domů, tedy není třeba moc představovat. Velkolepá a ambiciózní adaptace Christophera Nolana vstoupí do kin 16. července a její hvězdné obsazení čítá jména jako Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway, Robert Pattinson, Lupita Nyong’o, Zendaya, Charlize Theron, Jon Bernthal, John Leguizamo, Elliot Page nebo Mia Goth a další.
Česká premiéra: 16. červenec
Psí hvězdy (Peter Heller)
Filmového zpracování se letos dočká také post-apokalyptický román Petera Hellera Psí hvězdy, kterého se ujme oscarový režisér Ridley Scott. Děj se zaměřuje na Higa, který po katastrofické epidemi, která zdecimovala většinu lidstva, přežívá se svým psem na opuštěném letišti. Jednoho dne však zachytí radiový signál, a tak se se svým čtyřnohým parťákem vydává na cestu s nadějí, že najde další přeživší a smysl života v prázdném světě. Na plátně se tu potkají Jacob Elordi, Margaret Qualley, Josh Brolin a Guy Pearce.
Česká premiéra: 27. březen
Rozum a cit (Jane Austen)
Po Bouřlivých výšinách Emily Brontë tu máme další knižní klasiku, která se už dočkala několika zpracování. Mezi nejznámější adaptace románu Rozum a cit patří beze sporu snímek režiséra Ang Leeho z roku 1995 s Emmou Thompson (ta k němu napsala i scénář), Hugh Grantem, Alanem Rickmanem a Kate Winslet v hlavních rolích. A letos si na velkém plátně připomeneme příběh sester Elinor a Marianne Dashwoodových a jejich nečekaných nápadníků ve zbrusu novém zpracování.
Česká premiéra: 10. září
Magická posedlost (Alice Hoffman)
Skoro třicet let po prvním díle Magické posedlosti jsou sestry Owenovi v podání Sandry Bullock a Nicole Kidman zpátky. I jejich další dobrodružství se částečně inspiruje knižní předlohou, i když jen volně, takže konkrétní děj zatím není moc známý. Kromě Bullock a Kidman se vrací i jejich „tety“ Stockard Channing a Dianne Wiest. Ve filmu se dále objeví Joey King, Xolo Maridueña, Maisie Williams nebo Lee Pace.
Česká premiéra: 17. září
Pravda nebo lež (Colleen Hoover)
A Colleen Hoover je zpátky! Po vzpomínkách na něj se letos dočká filmového zpracování i její psychologický thriller Pravda nebo lež (orig. Verity), ve kterém přijme mladá autorka Lowen nabídku dokončit sérii slavné spisovatelky Verity Crawford po její nehodě. V jejím domě však nachází syrovou autobiografii plnou šokujících odhalení o její rodině a životě a Lowen teď čelí dilematu, zda odhalit pravdu, nebo ne. Dvou hlavních rolí se ujmou Anne Hathaway a Dakota Johnson.
Česká premiéra: 1. říjen
Remain (Nicholas Sparks, M. Night Shyamalan)
Říct, že je Nicholas Sparks plodným autorem, by bylo těžké podcenění jeho tvorby. Filmových adaptací se dočkaly už desítky jeho románů a mezi ty nejslavnější patří Dlouhá cesta, Zápisník jedné lásky, Poslední píseň, Milý Johne nebo Nejdelší jízda. Tentokráte spojil síly s legendárním režisérem a scenáristou M. Night Shyamalanem (Šestý smysl, Vyvolený, Znamení) a společně sepsali romantický thriller s prvky tajemna a duchařiny, ve kterém se architekt Tate Donovan, čerstvě propuštěný z psychiatrické léčebny, setkává s tajemnou Wren. Jenže Wren je ve skutečnosti duchem ženy, která zemřela násilnou smrtí a Tate musí odhalit pravdu o její vraždě a zároveň se zotavit ze své vlastní psychické zátěže.
Česká premiéra: 22. října
Kocour v klobouku (Dr. Seuss)
Kocour v klobouku je oblíbená povídka z pera amerického spisovatele Dr. Seusse, který má na kontě třeba Grinche, Loraxe nebo Hortona. Už v roce 2003 vznikla hraná adaptace Kocoura v klobouku s Mikem Myersem v titulní roli. Tentokrát se však tvůrci a studio Warner Bros. rozhodli pro animovanou verzi, ve které titulnímu kočičímu protagonistovi s láskou pro klobouky propůjčí hlas komik Bill Hader.
Česká premiéra: 5. listopad
Vánoční koleda (Charles Dickens)
Adaptací Vánoční koledy je tolik, že se jich jen těžko dopočítáme, od té úplně první krátkometrážní z roku 1910, přes hranou s Albertem Finneym, Strašidelné Vánoce s Billem Murrayem, Muppetí verzi až po muzikál Spirited z roku 2022. A letos se dočkáme dalšího pojetí slavného (a už poněkud okoukaného) příběhu, tentokrát s Johnnym Deppem v roli nejikoničtějšího hejtra Vánoc ve snímku pojmenovaném Ebenezer: A Christmas Carol.
Česká premiéra: 12. listopad
Hunger Games: Úsvit sklizně (Suzanne Collins)
Když v březnu 2025 vyšlo další knižní pokračování ze světa Hunger Games, bylo hned jasné, že se brzy dočká filmového zpracování. Ale že to bude tak rychlé, to nikdo nečekal. Úsvit sklizně je prequelovým příběhem, který vypráví události 50. Hladových her a jejich vítěze Haymitche Abernathyho. Mladší verze oblíbených postav z původní tetralogie ztvární Joseph Zada, Jesse Plemons, Ralph Fiennes, Elle Fanning nebo Kieran Culkin a další.
Česká premiéra: 19. listopad
Čarodějův synovec (C. S. Lewis)
A v závěru roku nás čeká také nová verze příběhů z kouzelné Narnie. Je skoro k neuvěření, že od první adaptace uběhlo už 21 let. Režie se tentokrát ujímá Greta Gerwig (Barbie), která se ve spolupráci s Netflixem se rozhodla adaptovat sedmidílnou knižní sérii C. S. Lewise. Gerwig začne svůj příběh od šesté knihy (Čarodějův synovec), která je, co se týče děje, chronologicky první. Ikonickou čarodějnici Jadis si zahraje Emma Mackey a další z hlavních rolí, strýčka Andrewa Ketterleyho, má ztvárnit Daniel Craig.
Česká premiéra: 26. listopad
Hypotéza lásky (Ali Hazelwood)
Filmového zpracování se dočká i romantická novela Hypotéza lásky. Příběh se zaměřuje na Olive a Adama, studentku doktorského studia a profesora, kteří se rozhodnou společně vyzkoušet falešný vztah, aby si otestovali svoje teorie o lásce, ale všechno se to tak nějak zvrtne. V hlavních rolích se představí Lily Reynolds a Tom Bateman.
Česká premiéra: TBD
Pro sebe jako stvořeni (Sarah Hogle)
Na úplný konec tu máme adaptaci románu Pro sebe jako stvořeni. Milostná komedie sleduje dva snoubence, kteří se den před svatbou rozhodnou z obřadu vycouvat, ale nechtějí být tím, kdo to ukončí, a tak začíná souboj v tom, donutit toho druhého, aby zrušil svatbu. Ústřední pár ztvární Penn Badgley a Meghann Fahy.
Česká premiéra: TBD
A v závěru tak stojí za to zmínit, že několik populárních novel se dočká i seriálových adaptací. Jedná se o:
- Krimi drama Jeho a její (Alice Feeney), které je od 8. ledna k vidění na Netflixu.
- Prequel ze světa Hry o Trůny Rytíř Sedmi království (G. R. R. Martin), který vstoupí na HBO Max už 18. ledna.
- Mysteriózní thriller 56 Days (Catherine Ryan Howard), který bude k vidění na Amazon Prime Video od 18. února.
- Tajemné krimi Scarpetta (Patricia Cornwell), které si můžeme pustit také na Amazonu od 11. března.
- Osmidílné drama Margo’s Got Money Troubles (Rufi Thorpe), které vstoupí na AppleTV+ 15. dubna.
- Romanťárnu The Five-Star Weekend (Elin Hilderbrand), která zatím nemá datum premiéry a bude k vidění na Peacocku.
